top of page


Determining in Chardeau's trajectory, Résilience is an autobiographical and strong album that marks a new lease of life after a slump (hence its title). It also marks the "Americanization" of his music. The opus was artistically produced by Jerry Goodman (the magical violinist of John McLaughlin's Mahavishnu Orchestra) and recorded with a dream cast. "My ideal configuration" confides Chardeau, who moves away here from the grandiloquent and progressive eclecticism of the previous album "Hors Scope" to refocus on a more rock direction but of great richness, carried by a formidably efficient production.

Words and music: Chardeau, except “Galère Galère” (lyrics by Michel Monnereau, music Chardeau) and “Asphalte Jungle” (lyrics by Bruno Morelli, music Chardeau).


Produced by Chardeau for L. Records.

Co-published by L. Records and Jean Davoust Editeur.


THE Sessions

Art direction: Jerry Goodman - Recording: Bernie Torelli @ Green Dreams Entertainment, Brian Auger's home studio & Jerry Goodman's home studio. Except "Récréation": Art directed by Robert Lamm, recording Marc Green & Bernie Torelli @ The Green Room Studio.


Pre-production & Paris Sessions

Veronica Ferraro @ Dakini Studio and Studios de la Seine recording.

Mixing Bernie Torelli @ Nomad Factory & The Green Room Studio. Mastered by Bruno Gruel @ Elektra Mastering.



Chardeau (lead vocals, piano, arrangements)

Robert Lamm (Fender Rhodes, arrangements)

Jerry Goodman (violin)

Brian Auger (Hammond B3 & Fender Rhodes)

Chris Pinnick (guitar)

Reggie Hamilton (bass)

Curt Bisqueira (drums)

Lenny Castro (percussion)

Shelton Berg (piano)

Nick Lane (trombone & brass arrangement)

Lee Thornburg (trumpet)

Larry Klimax (saxophone)

Michel Gaucher (saxophone)

Basile Leroux (guitar, ebow, sitar)

Didier Malherbe (doudouk, Indian flute)

Tanya Michelle, Yvonne Jones, Frédérique C., Joy Cellem, Jocelyne Voté, Samir Toumi (choirs).



℗ & © L. Records 2008

Cover art : Kristof Laroche pour Bohu Tohu

Photos : © Kristof Laroche


bottom of page